الاستعارة في ضوء النظرية المعرفية : ترجمة آيات الميزان في معاني القرآن الكريم
حلومة التجاني
- النوع بحث علمي
- الوعاء المترجم
- العلم التفسير
- المصدر معرفة
نبذة
تعد الاستعارة من أكثر أنواع البيان بروزا في مباحث البلاغة و اللغة فقد حضيت بالصدارة لما لها من القدرة على الاستيعاب الجمالي في تبليغ الخطاب إلا أنها بتطور الأبحاث تجاوزت مفهومها المجازي فلم تعد مجرد ركنين يحذف أحدهما لتبلغ معنى معينا و إنما أصبح موقعها الفكر قبل اللغة
النبذةُ مقتطَفةٌ من الملخّص المنشور في مصدرها، لا مكتوبةٌ منّا.
كيف تستشهد بها
حلومة التجاني (د.ت). «الاستعارة في ضوء النظرية المعرفية : ترجمة آيات الميزان في معاني القرآن الكريم». المترجم، بحث علمي. https://search.emarefa.net/ar/detail/BIM-1001001-الاستعارة-في-ضوء-النظرية-المعرفية-ترجمة-آيات-الميزان-في-معان
في الوعاء نفسِه وعلمِه
- إتقان اللغة العربية سبيلا إلى تذليل صعوبات ترجمة معاني القرآن الكريم
- الاستشراق و ترجمة معاني القرآن الكريم
- المصطلحات القرآنية في العبادات و استراتيجية التوطين و التغريب : دراسة مقارنة لترجمة مصطلح الزكاة في سورة البقرة و التوبة من العربية إلى الفرنسية عند ألبير كزمرسكي و محمد الشياظمي و محمد حميدو الله و جاك بيرك واندري شوراكي و محمد المختار ولد أباه أنموذجا
- أثر ترجمة معاني الصيغ الصرفية المتناوبة في فهم القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية