أسماء "اليوم الآخر" في ترجمات معاني القرآن الكريم: دراسة تحليلية نقدية
محمد أحمد الجحش
- النوع بحث علمي
- السنة ٢٠٢٣
- الوعاء مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الدراسات الإسلامية
- العلم التفسير
- المصدر معرفة، البرهان لمعلومات القرآن
نبذة
توجد العديد من ترجمات معاني القرآن الكريم، غير أن كثيرا منها يعوزها الدقة والمنهجية، فهي أحوج ما تكون إلى مزيد من الدراسات التي تبين ما لها وما عليها. ومن أكثر اللغات التي ترجم إليها القرآن الكريم هي اللغة الإنجليزية، وقد اختلفت الترجمات باختلاف مشارب المترجمين وخلفياتهم الثقافية والدينية والفكرية. …
النبذةُ مقتطَفةٌ من الملخّص المنشور في مصدرها، لا مكتوبةٌ منّا.
كيف تستشهد بها
محمد أحمد الجحش (٢٠٢٣). «أسماء "اليوم الآخر" في ترجمات معاني القرآن الكريم: دراسة تحليلية نقدية». مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الدراسات الإسلامية، بحث علمي. https://search.emarefa.net/ar/detail/BIM-1627876-أسماء-اليوم-الآخر-في-ترجمات-معاني-القرآن-الكريم-دراسة-تحليلي
في الوعاء نفسِه وعلمِه
- أثر اتجاهات التفسير في مناهج المفسرين في التعامل مع دلالة ظاهر النص القرآني
- الخلاف على حكم ترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة تاريخية تحليلية
- الفتوة في القرآن الكريم: دراسة موضوعية
- القصر ب "إنما، ما ... إلا" في سورة المائدة: دراسة بلاغية دلالية
- المناسبات وأثرها في التفسير: دراسة تأصيلية ونقدية لتفسير سورة الكوثر أنموذجا
- تطبيقات الدلالة اللغوية في القرآن: سورة الزلزلة نموذجا