إصدارٌ أوّلُ للمعاينة · جناحٌ من بصائر · آخرُ رصد: 2026-09-25 · 03:01 (UTC+3)
الرادارمشروعات القرآن وعلومه — من بصائر

الدراسات والرسائل

الفروق اللغوية في ترجمة الأسماء الحسنى في القرآن الكريم

محمد لمين لطرش

  • النوع بحث علمي
  • الوعاء مجلة الترجمة و اللغات
  • المصدر معرفة

نبذة

من ملخّصها المنشور: تمثل ترجمة الأسماء الحسنى قضية تتطلب التسلح بالمستطاع من المعارف الشرعية واللغوية في العربية وفي اللغة الهدف. ويزيد خطر الوقوع في أخطاء ترجمة الأسماء الحسنى إذا كانت من قبيل ما يظن بينها الترادف وتماثل في المعنى كالغفور والعفو وكالقوي والمتين وغيرها مما اهتمت كتب العقيدة ببيان الفروق بينها. …

النبذةُ مقتطَفةٌ من الملخّص المنشور في مصدرها، لا مكتوبةٌ منّا.

اعرضها في موضع نشرها ↗

كيف تستشهد بها

محمد لمين لطرش (د.ت). «الفروق اللغوية في ترجمة الأسماء الحسنى في القرآن الكريم». مجلة الترجمة و اللغات، بحث علمي. https://search.emarefa.net/ar/detail/BIM-1024932-الفروق-اللغوية-في-ترجمة-الأسماء-الحسنى-في-القرآن-الكريم